Branca de Neve e os Sete Anões
(Dublagem de 1938)
Snow White and the Seven Dwarfs
"Eu Quero"
Letra: João de Barro & Alberto Ribeiro
- Maria Clara Tati Jacome -
Sabes de um segredo?
Juras não contar?
Este é o lindo poço dos desejos
??
??
Tudo ele consegue realizar,
Para quem seus sonhos cantar....
Eu quero (Eu quero)
Que o meu amor
Me encontre (Me encontre)
Enfim (Enfim)
Eu sonho (Eu sonho)
Que ele há de chegar
Cantando (Cantando)
Pra mim (Pra mim...)
Eu quero (Eu quero)
Que o meu amor
Me encontre (Me encontre)
Enfim (Enfim!)
- Maria Clara Tati Jacome -
Sabes de um segredo?
Juras não contar?
Este é o lindo poço dos desejos
??
??
Tudo ele consegue realizar,
Para quem seus sonhos cantar....
Eu quero (Eu quero)
Que o meu amor
Me encontre (Me encontre)
Enfim (Enfim)
Eu sonho (Eu sonho)
Que ele há de chegar
Cantando (Cantando)
Pra mim (Pra mim...)
Eu quero (Eu quero)
Que o meu amor
Me encontre (Me encontre)
Enfim (Enfim!)
"Uma Canção"
Letra: João de Barro & Alberto Ribeiro
- Carlos Galhardo -
??
Está canção que eu canto
Fala só de você...
Fala do seu sorriso,
Do seu encanto,
Sabe por que?
O amor veio cantando,
Está linda canção...
Veio e fez morada
No fundo do coração...
- Carlos Galhardo -
??
Está canção que eu canto
Fala só de você...
Fala do seu sorriso,
Do seu encanto,
Sabe por que?
O amor veio cantando,
Está linda canção...
Veio e fez morada
No fundo do coração...
"Uma Canção (Reprise)"
Letra: João de Barro & Alberto Ribeiro
- Maria Clara Tati Jacome -
Está canção que eu canto
Fala só de você...
- Maria Clara Tati Jacome -
Está canção que eu canto
Fala só de você...
"Com um Sorriso e uma Canção"
Letra: João de Barro & Alberto Ribeiro
- Maria Clara Tati Jacome -
Quem quiser ser feliz,
Deve apenas sorrir e cantar
Singela canção logo ao despertar
Lindos sonhos azuis
Encherão sua vida de luz
E o seu coração de prazer sem par.
Não lhe importa a chuva
E as nuvens na serra...
Um sorriso e uma canção
Encherão de sol a terra.
Primavera sem fim
E um céu todo azul há de ter,
Quem sempre viver,
A sorrir e cantar!
- Maria Clara Tati Jacome -
Quem quiser ser feliz,
Deve apenas sorrir e cantar
Singela canção logo ao despertar
Lindos sonhos azuis
Encherão sua vida de luz
E o seu coração de prazer sem par.
Não lhe importa a chuva
E as nuvens na serra...
Um sorriso e uma canção
Encherão de sol a terra.
Primavera sem fim
E um céu todo azul há de ter,
Quem sempre viver,
A sorrir e cantar!
"Assobie Enquanto Trabalha"
Letra: João de Barro & Alberto Ribeiro
- Maria Clara Tati Jacome -
Procure assobiar
Verá que o seu trabalho
Bem mais leve irá ficar.
Quem canta uma canção...
Trabalha mais depressa,
E com prazer no coração!
Por isso ao trabalhar,
Procure assobiar,
Alguma melodia que você conhece já de cór.
Verá que a sua vida,
Ficará muito melhor!
...Procure assobiar!
- Maria Clara Tati Jacome -
Procure assobiar
Verá que o seu trabalho
Bem mais leve irá ficar.
Quem canta uma canção...
Trabalha mais depressa,
E com prazer no coração!
Por isso ao trabalhar,
Procure assobiar,
Alguma melodia que você conhece já de cór.
Verá que a sua vida,
Ficará muito melhor!
...Procure assobiar!
"Cavando a Mina"
Letra: João de Barro & Alberto Ribeiro
- Almirante, Baptista Junior, Bob Lazy, Castro Barbosa & Odyr Odilon -
Cavando a mina, plim... plim... plim...
Nós batemos sem parar,
Pedrinhas de brilhantes, assim,
Tentamos encontrar!
E quem quiser milhões achar,
Pegue uma pá,
Vá depressa procurar
Lá na mina (Lá na mina...)
Lá na mina (Lá na mina...)
Pedacinhos lá do (Sol)
??
- Almirante, Baptista Junior, Bob Lazy, Castro Barbosa & Odyr Odilon -
Cavando a mina, plim... plim... plim...
Nós batemos sem parar,
Pedrinhas de brilhantes, assim,
Tentamos encontrar!
E quem quiser milhões achar,
Pegue uma pá,
Vá depressa procurar
Lá na mina (Lá na mina...)
Lá na mina (Lá na mina...)
Pedacinhos lá do (Sol)
??
"Ai-ô"
Letra: João de Barro & Alberto Ribeiro
- Almirante, Baptista Junior, Bob Lazy, Castro Barbosa & Odyr Odilon -
Eu vou... Eu vou...
Pra casa agora eu vou
Tra-la-la-la-la
Eu vou... Eu vou... Eu vou...
Pra casa agora eu vou
Tra-la-la-la-la
Eu vou... Eu vou... Eu vou...
- Almirante, Baptista Junior, Bob Lazy, Castro Barbosa & Odyr Odilon -
Eu vou... Eu vou...
Pra casa agora eu vou
Tra-la-la-la-la
Eu vou... Eu vou... Eu vou...
Pra casa agora eu vou
Tra-la-la-la-la
Eu vou... Eu vou... Eu vou...
"A Canção do Banho"
Letra: João de Barro & Alberto Ribeiro
- Almirante, Baptista Junior, Bob Lazy, Castro Barbosa & Odyr Odilon -
??
- Almirante, Baptista Junior, Bob Lazy, Castro Barbosa & Odyr Odilon -
??
"Canção Maluca"
Letra: João de Barro & Alberto Ribeiro
- Almirante, Baptista Junior, Bob Lazy, Castro Barbosa & Odyr Odilon -
Eu atirei um limão doce,
Encima do riacho.
No fundo todos tem seu bem,
E só eu é que não acho...
A canção é bem banal,
E a letra nada diz,
Mas si queres no final,
Eu posso fazer bis...
??
A canção é bem banal,
E a letra nada diz,
Mas si queres no final,
Eu posso fazer bis!
- Almirante, Baptista Junior, Bob Lazy, Castro Barbosa & Odyr Odilon -
Eu atirei um limão doce,
Encima do riacho.
No fundo todos tem seu bem,
E só eu é que não acho...
A canção é bem banal,
E a letra nada diz,
Mas si queres no final,
Eu posso fazer bis...
??
A canção é bem banal,
E a letra nada diz,
Mas si queres no final,
Eu posso fazer bis!
"Quando Meu Príncipe Vier"
Letra: João de Barro & Alberto Ribeiro
- Maria Clara Tati Jacome -
??
??
Num dia lindo assim,
Pode chega enfim
O meu príncipe encantador
Do castelo dos sonhos de amor...
A primavera em flor,
Ninhos irá tecer...
E então festivos sinos vão tocar,
No dia em que o amor chegar
- Maria Clara Tati Jacome -
??
??
Num dia lindo assim,
Pode chega enfim
O meu príncipe encantador
Do castelo dos sonhos de amor...
A primavera em flor,
Ninhos irá tecer...
E então festivos sinos vão tocar,
No dia em que o amor chegar
"Ai-ô (reprise)"
Letra: João de Barro & Alberto Ribeiro
- Almirante, Baptista Junior, Bob Lazy, Castro Barbosa & Odyr Odilon -
Eu vou... Eu vou...
Pro meu trabalho eu vou
Tra-la-la-la-la
Eu vou... Eu vou... Eu vou...
Pro meu trabalho eu vou
Tra-la-la-la-la
Eu vou... Eu vou... Eu vou...
- Almirante, Baptista Junior, Bob Lazy, Castro Barbosa & Odyr Odilon -
Eu vou... Eu vou...
Pro meu trabalho eu vou
Tra-la-la-la-la
Eu vou... Eu vou... Eu vou...
Pro meu trabalho eu vou
Tra-la-la-la-la
Eu vou... Eu vou... Eu vou...
"Quando Meu Príncipe Vier"
Letra: João de Barro & Alberto Ribeiro
- Maria Clara Tati Jacome -
Num dia lindo assim,
Pode chega enfim
O meu príncipe encantador
Do castelo dos sonhos de amor...
A primavera em flor,
Ninhos irá tecer...
E então festivos sinos vão tocar,
No dia em que o amor chegar
- Maria Clara Tati Jacome -
Num dia lindo assim,
Pode chega enfim
O meu príncipe encantador
Do castelo dos sonhos de amor...
A primavera em flor,
Ninhos irá tecer...
E então festivos sinos vão tocar,
No dia em que o amor chegar
"Uma Canção (reprise)"
Letra: João de Barro & Alberto Ribeiro
- Carlos Galhardo -
Está canção que eu canto
Fala só de você...
Fala do seu sorriso,
Do seu encanto,
Sabe por que?
O amor veio cantando,
Está linda canção...
Veio e fez morada
No fundo do coração...
- Carlos Galhardo -
Está canção que eu canto
Fala só de você...
Fala do seu sorriso,
Do seu encanto,
Sabe por que?
O amor veio cantando,
Está linda canção...
Veio e fez morada
No fundo do coração...