DESCUBRA MAIS ALÉM SOBRE AS DUBLAGENS DA DISNEY NO BRASIL

Dubladores, tradutores, diretores e supervisores
Frequentemente perguntam-me se os preparativos da versão brasileira de um desenho animado dão muito ou pouco trabalho. Outras pessoas chegam a perguntar se essas gravações realmente eram feitas no Brasil!
​
Em 1941, no Rio de Janeiro, no período de quatro meses, foram gravadas três dublagens de longas da Disney, Dumbo, Bambi e O Dragão Dengoso, versões que também eram exibidas em Portugal e Colonias. Descubra mais sobre o tema aqui.

SOBRE O SITE...

 Por meio deste site, irei compartilhar com vocês meu conhecimento e minhas pesquisas sobre as dublagens dos filmes Disney, quanto à elenco, ano de gravação, envolvidos, todo o processo e dentre outras mais informações. Passei um bom tempo coletando informações, fotos, áudios e vídeos para poder retomar um assunto que infelizmente poucas pessoas possuem conhecimento e que quase foi apagado de nossa história...

 Irei compartilhar também informações sobre o filme 'Branca de Neve e os Sete Anões' (1937), minha animação favorita dos estúdios Disney. Irei falar sobre suas dublagens, informações sobre os lançamentos e relançamentos no cinema e dentre outras incríveis histórias acerca do filme.

​Sempre que puder estarei realizando publicações aqui no site, sobre produções, elencos de dublagens,
​biografia de diversos dubladores que realizaram trabalhos magníficos para a Disney e diversos temas.
Espero que vocês gostem!!
DESCUBRA MAIS SOBRE A DUBLAGEM DE

Branca de Neve e os Sete Anões

Um enorme sucesso estreado em 1938 e que lotou sessões por todos o Brasil.
Filme que trouxe a dublagem para o Brasil, em uma época que o rádio estava
​em seu grande apogeu e que por meio dele, trouxeram as incríveis vozes que
compuseram o elenco dessa magnífica, e infelizmente perdida, dublagem.
https://www.youtube.com/c/SnowWhiteBR​
leoforlii12@hotmail.com