A Memória da Dublagem
  • Início
  • MATÉRIAS
  • DUBLAGENS
  • LETRAS
  • DATAS DE EXIBIÇÃO
  • ATUALIZAÇÕES
  • CONTATO

  • Sudeste
  • Rio de Janeiro
  • São Paulo
  • Minas Gerais
  • Espírito Santo
<
>
5 Setembro de 1938 [Sonofilms - Distr. RKO]
Odeon – São Luiz

22 Junho de 1944 [Sonofilms - Distr. RKO]
Plaza
24 Dezembro de 1952 [Sonofilms - Distr. RKO]
Plaza - Ritz - Astoria - Colonial - Primor - Mascote
27 Dezembro de 1965 [Riosom - Distr. Rank]
Ópera - Caruso Copacabana - Paris Palace - Kelly - Bruni Saens Pena - Britânia - Rio Palace - Marilde
21 Dezembro de 1977 [Riosom - Distr. CIC]
Vitória - Leblon 2 - Copacabana - Ópera 2 - América - Imperador
25 Junho de 1987 [Riosom - Distr. UIP]
Bruni Copacabana - Bruni Ipanema - Bruni Meier - Bruni Tijuca - Santa Rosa 2 - Campo Grande - Ópera 2 - Bristol
Center 3 - Cinema 1 - Art Fashion Mall 3 - Art Fashion Mall 4 - Art Casa Shopping 3 - Niterói Shopping 1

5 Dezembro de 1992 [Riosom - Distr. Warner Bros]
Cinemateca MAM
 (Pré-estreia)
11 Dezembro de 1992 [Riosom - Distr. Warner Bros]
Roxy 1 - América - Icaraí - Leblon 2 - Barra 1 - Largo do Machado 2 - Art Madeira 1
20 Novembro de 2001 [Riosom]
Odeon
 (Comemoração lançamento do DVD)
10 Outubro de 1938 [Sonofilms - Distr. RKO]
Odeon - Rosário - Alhambra
24 Julho de 1944 [Sonofilms - Distr. RKO]
Art Palácio
27 Agosto de 1952 [Sonofilms - Distr. RKO]
Majestic - Ipiranga - Cruzeiro - Cinemar - Climax - Glória - Itamarati - Universo
Broadway - Alhambra - Paramount - Imperial - Brasil - Nacional - Santa Cecilia
4 Julho de 1966  [Riosom - Distr. Rank]
Astor - Ipiranga
24 Dezembro de 1977 [Riosom - Distr. CIC]
Metro 1 - Gemini 2 - Paissandú - Majestic
25 Junho de 1987 [Riosom - Distr. UIP]
Gazeta - Olido 1 - Paissandú - Eldorado 2 - Vitrine - Paramount 5 - Santana - Santo Amaro - Center Lapa
5 Dezembro de 1992 [Riosom - Distr. Warner Bros]
Liberty
 (Pré-estreia promovida pela Folha de São Paulo)
​11 Dezembro de 1992 [Riosom - Distr. Warner Bros]
Olido 2 - West Plaza 3 - Eldorado 2 - Paulista 2 - Center Norte 1 - Regina - Jardim Sul 2 - Paulistano

10 Novembro de 1938 [Sonofilms - Distr. RKO]
??
1944 [Sonofilms - Distr. RKO]
??
1952 [Sonofilms - Distr. RKO]
??

1966 [Riosom - Distr. Rank]
??

1977 [Riosom - Distr. CIC]
??
1987 [Riosom - Distr. UIP]
??
1992 [Riosom - Distr. Warner Bros]
??
1938 [Sonofilms - Distr. RKO]
??
1944 [Sonofilms - Distr. RKO]
??
1952 [Sonofilms - Distr. RKO]
??

1966 [Riosom - Distr. Rank]
??

1977 [Riosom - Distr. CIC]
??
1987 [Riosom - Distr. UIP]
??
1992 [Riosom - Distr. Warner Bros]
??
  • Sul
  • Paraná
  • Santa Catarina
  • Rio Grande do Sul
<
>
30 Outubro de 1938 [Sonofilms - Distr. RKO]
Broadway – Palácio Theatro
28 Setembro de 1945 [Sonofilms - Distr. RKO]
Avenida
3 Junho de 1954 [Sonofilms - Distr. RKO]
América
27 Agosto de 1967 [Riosom - Distr. Rank]
Avenida
27 Junho de 1987 [Riosom - Distr. UIP]
Lido II
11 Dezembro de 1992 [Riosom - Distr. Warner Bros]
Shopping Center Itália
7 Maio de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
Rex - Imperial
2 Setembro de 1945 [Sonofilms - Distr. RKO]
Ritz - Roxy
29 Março de 1955 [Sonofilms - Distr. RKO]
São José
15 Janeiro de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
Central – Apolo
31 Março de 1955 [Sonofilms - Distr. RKO]
Gloria
4 Abril de 1966 [Sonofilms - Distr. Rank]
Victoria
4 Outubro de 1978 [Sonofilms - Distr. CIC]
Imperial
11 Dezembro de 1987 [Sonofilms - Distr. UIP]
Central
  • Centro-Oeste
  • Goiás
  • Mato Grosso
  • Mato Grosso do Sul
  • Distrito Federal
<
>
12 Junho 1940 [Sonofilms - Distr. RKO]
Cine Progresso
5 Fevereiro de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
Cine Theatro Alhambra
22 Julho de 1945 [Sonofilms - Distr. RKO]
Cine Theatro Cuiabá
5 Fevereiro de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
Cine Theatro Alhambra
22 Julho de 1945 [Sonofilms - Distr. RKO]
Cine Theatro Cuiabá
4 Julho de 1966 [Riosom - Distr. Rank]
Cultura

19 Janeiro de 1978 [Riosom - Distr. CIC]
Karim

10 Outubro de 1987 [Riosom - Distr. UIP]
Bristol
1992 [Riosom - Distr. Warner Bros]
??

  • Nordeste
  • Alagoas
  • Bahia
  • Ceará
  • Maranhão
  • Paraíba
  • Pernambuco
  • Piauí
  • Rio Grande do Norte
  • Sergipe
<
>
Pernambuco:
3 Outubro de 1938 [Sonofilms - Distr. RKO]
Parque
2 Outubro de 1944 [Sonofilms - Distr. RKO]
Boa Vista
25 Julho de 1955 [Sonofilms - Distr. RKO]
Trianon
12 Fevereiro de 1967 [Riosom - Distr. Rank]
Art-Palácio
8 Fevereiro de 1978 [Riosom - Distr. CIC]
Moderno
28 Junho de 1987 [Riosom - Distr. UIP]
Art-Palácio


Ceará:

18 Outubro de 1938 [Sonofilms - Distr. RKO]
Majestic – Moderno


Maranhão:
5 Fevereiro de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
Eden
12 Setembro de 1946 [Sonofilms - Distr. RKO]
Roxy
13 Julho de 1955 [Sonofilms - Distr. RKO]
Rival


Pará:
Fevereiro/Março de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
??
15 Juho de 1987 [Riosom - Distr. UIP]
Nazaré


Piauí:
Março/Abril de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
??


Rio Grande do Norte:
22 Junho de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
Rex
4 Janeiro de 1945 [Sonofilms - Distr. RKO]
Rex
11 Fevereiro de 1955 [Sonofilms - Distr. RKO]
Rex
2 Novembro de 1967 [Riosom - Distr. Rank]
Nordeste
30 Junho de 1978 [Riosom - Distr. CIC]
Rio Grande
21 Dezembro de 1988 [Riosom - Distr. UIP]
Rio Grande


Amazonas:
8 Julho de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
Avenida
5 Agosto de 1945 [Sonofilms - Distr. RKO]
Guarani
 (17º Aniversário do Cine Guarani)
28 Julho de 1968 [Riosom - Distr. Rank]
Avenida - Ipiranga
25 Fevereiro de 1979 [Riosom - Distr. CIC]
Guarany - Ipiranga


Acre:
11 Outubro de 1948 [Sonofilms - Distr. RKO]
Cine-Educativo


Paraíba:
13 Outubro de 1956 [Sonofilms - Distr. RKO]
São José
  • Norte
  • Acre
  • Amapá
  • Amazonas
  • Pará
  • Rondônia
  • Roraima
  • Tocantins
<
>
Rio de Janeiro:
5 Setembro de 1938 [Sonofilms - Distr. RKO]
Odeon – São Luiz

22 Junho de 1944 [Sonofilms - Distr. RKO]
Plaza
24 Dezembro de 1952 [Sonofilms - Distr. RKO]
Plaza - Ritz - Astoria - Colonial - Primor - Mascote
27 Dezembro de 1965 [Riosom - Distr. Rank]
Ópera - Caruso Copacabana - Paris Palace - Kelly - Bruni Saens Pena - Britânia - Rio Palace - Marilde
21 Dezembro de 1977 [Riosom - Distr. CIC]
Vitória - Leblon 2 - Copacabana - Ópera 2 - América - Imperador
25 Junho de 1987 [Riosom - Distr. UIP]
Bruni Copacabana - Bruni Ipanema - Bruni Meier - Bruni Tijuca - Santa Rosa 2 - Campo Grande - Ópera 2 - Bristol
Center 3 - Cinema 1 - Art Fashion Mall 3 - Art Fashion Mall 4 - Art Casa Shopping 3 - Niterói Shopping 1

5 Dezembro de 1992 [Riosom - Distr. Warner Bros]
Cinemateca MAM
 (Pré-estreia)
11 Dezembro de 1992 [Riosom - Distr. Warner Bros]
Roxy 1 - América - Icaraí - Leblon 2 - Barra 1 - Largo do Machado 2 - Art Madeira 1
20 Novembro de 2001 [Riosom]
Odeon
 (Comemoração lançamento do DVD)

Pernambuco:
3 Outubro de 1938 [Sonofilms - Distr. RKO]
Parque
2 Outubro de 1944 [Sonofilms - Distr. RKO]
Boa Vista
25 Julho de 1955 [Sonofilms - Distr. RKO]
Trianon
12 Fevereiro de 1967 [Riosom - Distr. Rank]
Art-Palácio
8 Fevereiro de 1978 [Riosom - Distr. CIC]
Moderno
28 Junho de 1987 [Riosom - Distr. UIP]
Art-Palácio


São Paulo:
10 Outubro de 1938 [Sonofilms - Distr. RKO]
Odeon - Rosário - Alhambra
24 Julho de 1944 [Sonofilms - Distr. RKO]
Art Palácio
27 Agosto de 1952 [Sonofilms - Distr. RKO]
Majestic - Ipiranga - Cruzeiro - Cinemar - Climax - Glória - Itamarati - Universo
Broadway - Alhambra - Paramount - Imperial - Brasil - Nacional - Santa Cecilia
4 Julho de 1966  [Riosom - Distr. Rank]
Astor - Ipiranga
24 Dezembro de 1977 [Riosom - Distr. CIC]
Metro 1 - Gemini 2 - Paissandú - Majestic
25 Junho de 1987 [Riosom - Distr. UIP]
Gazeta - Olido 1 - Paissandú - Eldorado 2 - Vitrine - Paramount 5 - Santana - Santo Amaro - Center Lapa
5 Dezembro de 1992 [Riosom - Distr. Warner Bros]
Liberty
 (Pré-estreia promovida pela Folha de São Paulo)
​11 Dezembro de 1992 [Riosom - Distr. Warner Bros]
Olido 2 - West Plaza 3 - Eldorado 2 - Paulista 2 - Center Norte 1 - Regina - Jardim Sul 2 - Paulistano


Ceará:

18 Outubro de 1938 [Sonofilms - Distr. RKO]
Majestic – Moderno


Paraná:
30 Outubro de 1938 [Sonofilms - Distr. RKO]
Broadway – Palácio Theatro
28 Setembro de 1945 [Sonofilms - Distr. RKO]
Avenida
3 Junho de 1954 [Sonofilms - Distr. RKO]
América
27 Agosto de 1967 [Riosom - Distr. Rank]
Avenida
27 Junho de 1987 [Riosom - Distr. UIP]
Lido II
11 Dezembro de 1992 [Riosom - Distr. Warner Bros]
Shopping Center Itália


Minas Gerais:
10 Novembro de 1938 [Sonofilms - Distr. RKO]
Cine ??
10 Agosto de 1944 [Sonofilms - Distr. RKO]
Uberlândia
5 Maio de 1945 [Sonofilms - Distr. RKO]
São Luis - Royal - Metrópole


Mato Grosso:
5 Fevereiro de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]

Cine Theatro Alhambra
22 Julho de 1945 [Sonofilms - Distr. RKO]
Cine Theatro Cuiabá


Maranhão:
5 Fevereiro de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
Eden
12 Setembro de 1946 [Sonofilms - Distr. RKO]
Roxy
13 Julho de 1955 [Sonofilms - Distr. RKO]
Rival


Rio Grande do Sul:
15 Janeiro de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
Central – Apolo
31 Março de 1955 [Sonofilms - Distr. RKO]
Gloria
4 Abril de 1966 [Sonofilms - Distr. Rank]
Victoria
4 Outubro de 1978 [Sonofilms - Distr. CIC]
Imperial
11 Dezembro de 1987 [Sonofilms - Distr. UIP]
Central


Pará:
Fevereiro/Março de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
??
15 Juho de 1987 [Riosom - Distr. UIP]
Nazaré


Piauí:
Março/Abril de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
??


Santa Catarina:
7 Maio de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
Rex - Imperial
2 Setembro de 1945 [Sonofilms - Distr. RKO]
Ritz - Roxy
29 Março de 1955 [Sonofilms - Distr. RKO]
São José


Rio Grande do Norte:
22 Junho de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
Rex
4 Janeiro de 1945 [Sonofilms - Distr. RKO]
Rex
11 Fevereiro de 1955 [Sonofilms - Distr. RKO]
Rex
2 Novembro de 1967 [Riosom - Distr. Rank]
Nordeste
30 Junho de 1978 [Riosom - Distr. CIC]
Rio Grande
21 Dezembro de 1988 [Riosom - Distr. UIP]
Rio Grande


Amazonas:
8 Julho de 1939 [Sonofilms - Distr. RKO]
Avenida
5 Agosto de 1945 [Sonofilms - Distr. RKO]
Guarani
 (17º Aniversário do Cine Guarani)
28 Julho de 1968 [Riosom - Distr. Rank]
Avenida - Ipiranga
25 Fevereiro de 1979 [Riosom - Distr. CIC]
Guarany - Ipiranga


Goiás:
12 Junho 1940 [Sonofilms - Distr. RKO]
Progresso


Acre:
11 Outubro de 1948 [Sonofilms - Distr. RKO]
Cine-Educativo


Paraíba:
13 Outubro de 1956 [Sonofilms - Distr. RKO]
São José

Distrito Federal:
4 Julho de 1966 [Riosom - Distr. Rank]
Cultura

19 Janeiro de 1978 [Riosom - Distr. CIC]
Karim

10 Outubro de 1987 [Riosom - Distr. UIP]
Bristol
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Início
  • MATÉRIAS
  • DUBLAGENS
  • LETRAS
  • DATAS DE EXIBIÇÃO
  • ATUALIZAÇÕES
  • CONTATO