|
|
Personagens |
Dubladores |
Raya |
|
Sisu |
Priscilla Concepcion |
Boun |
Lorenzo Tarantelli |
Namaari Namaari Jovem |
Gaby Milani |
Benja |
|
Tong |
César Marchetti |
Virana |
Angélica Santos |
Raya Jovem |
Luiza Porto |
Pequena Noi |
Adeline Chétail |
Dang Hu |
Rosana Beltrame |
Tuk Tuk |
Bruno Magne |
Mercador #2 |
André Sauer |
General Atitaya |
Karen Ramalho |
Chefe Cauda |
Cassia Bisceglia |
Chal |
Gabriel Noya |
Dang Hal |
Dláigelles Silva |
Chefe Coluna |
Ramon Campos |
Wahn |
Renato Soares |
Mercador #1 |
Ramon Campos |
Adicionais |
Alex Barone; Aline Altemio; Beatriz Singer; Carlos de Niggro; Caio Guarnieri; Douglas Monteiro; Isa Guarnieri; João Vitor Mafra; Kátia Campos; Lívia Simardi; Mariana Mirabetti; Mariana Mafra; Marisa Mainarte; Mayke Ziemann; Michel di Fiori; Michel Singer; Raul Rosa; Thiago Longo |
Função |
Responsável |
Direção de Dublagem: |
Robson Kumode |
Tradução dos Diálogos: |
Lia Mello |
Captação de Som: |
|
Gerente Criativa: |
Vânia Mendes |
Estúdio de Edição: |
TV Group Brasil - São Paulo/Rio de Janeiro |
Estúdio de Mixagem: |
Shepperton International - Surrey, Inglaterra |
Estúdio de Dublagem: |
TV Group Brasil - São Paulo/Rio de Janeiro |