Mundo Estranho
(Strange World)

  • Vozes
  • Canções
  • Elenco Técnico
<
>

Elenco de Dublagem:

Personagens
Vozes
Searcher Clade
Marcelo Campos
Jaeger Clade
Luiz Antônio
Ethan Clade
Caio Freire
Meridian Clade
Marisa Mainarte
Callisto Mal
Carla Masumoto
Caspian
Gabriel Ebling
Duffle
Dláigelles Silva
Pulk
Marun Reis
Lonnie Redshirt
Silas Borges
Diazo
Vitor Mello
Kardez
Vyni Takahashi
Azimuth
Luy Campos
Ro
Lúcia Helena
Rory
Daniel Figueira
Locutor de Rádio #2
Márcio Vaz
Cliente #2
Priscilla Concepcion
Cliente #3
Marco Aurélio Campos
Cliente #4
Simone Évanz
Vozes Adicionais
Camila Castellani; Fábio de Castro; Giovanna Calegaretti; Giovanni Mamede; Kátia Campos; Ma Zink; Mayke Ziemann; Ramon Campos; Sandra Mara Azevedo; Tati Keplmair.
Coro
Davi Barbosa; Dennis Pinheiro; ​Thór Junior;
​Renato Caetano; Lucas Miagusuku; Gui Leal; Lucas Cândido;
Dante Paccola; Fred Silveira; Rodrigo Miallaret

Canções:

Músicas
​Cantores
"São os Clades"
Davi Barbosa
Dennis Pinheiro; Thór Junior; Renato Caetano;
Lucas Miagusuku; Gui Leal; Lucas Cândido;
Dante Paccola; Fred Silveira; Rodrigo Miallaret​

Elenco Técnico:

Função
​Responsável
​​Direção de Diálogos:
Robson Kumode
Direção Musical:
Felipe Sushi
Tradução dos Diálogos:
Lia Mello
Tradução das Canções:
Bruno Narchi
Captação de Áudio (diálogos):
​Lucas Gandelini
Captação de Áudio (canções):
Thiago Costa
​Produção:
Amandda B.
Ana Carolina Silveira Lattaro
Caroline Rossetto
Fernanda Tavares
Melka Baltieri
​​​​Direção Criativa:
Vânia Mendes
​​Estúdio de Edição:
TV Group Brasil - São Paulo
​Estúdio de Mixagem:
Shepperton International - Inglaterra, Surrey
​Estúdio de Dublagem:
TV Group Brasil - São Paulo
Versão Brasileira produzida por:
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Estreia: Disney+ (24 Novembro de 2022)
Simone de Moraes
Elenco de Dubladores e Técnicos na pré-estreia do filme

Fontes: