Nelly Amaral

Nelly Rachel do Amaral Reynaud (5 Agosto de 1940 - 21 Setembro de 2002).
Nascida no Catete, Rio de Janeiro, iniciou a carreira artística ainda criança, atuando no programa Clube do Guri, levada pelo pai, um fã ardoroso das artes. Sobressaiu-se na interpretação de poesias. Mais tarde, passou pelo programa de César de Alencar, na Rádio Nacional, sendo a xodó do apresentador, quem ela considerou um padrinho no rádio. Com auxílio dele, foi contratada pela Rádio Nacional em 1954, dirigida por Floriano Faissal no rádio teatro da emissora, atuando como menina prodígio. Teve a careteira de trabalho assinada com apenas doze anos, atuando por cerca de 33 anos na Nacional. Casou-se com Oswaldo Reynaud, então funcionário da emissora, com quem teve uma filha, Rosane. Fez breves aparições na televisão, participando do Teatro Orniex, na TV Tupi e no seriado Carga Pesada, da TV Globo. Ingressa na dublagem em 1965, convidada por Domício Costa e Ênio Santos, atuando na Herbert Richers. Acabou deixando o rádio para dedicar-se totalmente a dublagem, onde o salário era um pouco maior. Em 1990, logo após se aposentar, deixou a Herbert Richers, passando a dublar eventualmente como free-lancer da Sincrovídeo, VTI e Double Sound. Morreu aos 65 anos, vítima de um câncer.

Atuação em:

Ano	Personagem	Filme	Estúdio
1974	Senhora Favers	Nosso Amigo Tio Remus	Tecnisom
1990	Ellen	Mary Poppins	Herbert Richers
1994	Professora Olin	Abracadabra	Delart
1995	Rainha de Copas | Flores	Alice no País das Maravilhas	Herbert Richers
1996	Laverne	O Corcunda de Notre Dame	Double Sound
1997	Átropos	Hércules	Double Sound
1998	Vozes Adicionais	Mulan	Double Sound
1998	Rainha	Vida de Inseto	Double Sound
2002	Laverne (diálogos)	O Corcunda de Notre Dame II - O Segredo do Sino	Double Sound