|
|
Personagens |
Dubladores |
Grilo Falante |
|
Gepeto |
|
Pinóquio |
|
Fada Azul |
|
Sofia |
|
João Honesto |
|
Stromboli |
|
Fabiana Sabina |
|
Cocheiro |
|
Espoleta |
|
Signore Rizzi |
|
Sgnora Vitelli |
|
Coro |
Beatriz Singer; Gigi Patta; Guilherme Vieira; Gustavo Spinosa; Isabella Andrade; João Pedro Delfino; Luiza Torres; Manuela Macedo; Pedro Burgarelli; Rodrigo Spinosa |
Vozes Adicionais |
Douglas Monteiro; Giovanna Callegaretti; Júlia Dias; Lívia Simardi; Nina Medeiros; Rodrigo Cagiano; Rodrigo Horta; Thomas Raszl |
Músicas |
Cantores |
"Quando Ele Estava Aqui" |
|
"Pinóquio, Pinóquio" |
|
"Peça à Estrela" |
|
"Tra la la la" |
|
"Não Há Cordões em Mim" |
|
"Sempre Irei Dançar" |
|
"O Cocheiro para Ilha dos Prazos" |
Fred Silveira Beatriz Singer; Gigi Patta; Guilherme Vieira; Gustavo Spinosa; Isabella Andrade; João Pedro Delfino; Luiza Torres; Manuela Macedo; Pedro Burgarelli; Rodrigo Spinosa |
"Peça à Estrela (Créditos)" |
Função |
Responsável |
Direção de Diálogos: |
Diego Lima |
Direção Musical: |
|
Regência do Coro: |
|
Tradução dos Diálogos: |
|
Tradução das Canções: |
Telmo Perle Münch (1966) Mariana Elisabetsky (2022) |
Captação de Áudio: |
José Arthur Junior Thiago Costa |
Produção: |
Aldo Brito Amanda Eduarda Fernanda Tavares Melka Baltieri |
Direção Criativa: |
Vania Mendes |
Estúdio de Edição: |
TV Group Brasil - São Paulo |
Estúdio de Mixagem: |
Shepperton International - Inglaterra, Surrey |
Estúdio de Dublagem: |
TV Group Brasil - São Paulo |