Sílvio Navas
Sílvio Benedito Guimarães Navas (15 Março de 1942 - 29 Julho de 2016).
Nascido em Santos, São Paulo, mudou-se com os pais para a capital em 1949. Aos doze anos começou a estudar teatro, no Teatro Novos Comediantes. Por transpirar bastante por conta das fortes luzes dos teatros, começou a carreira na TV Excelsior, trabalhando na área de produção, fazendo assistência e coordenação. Foi na emissora que conheceu o ator e dublador Older Cazzaré, que o convidou para assistir uma sessão de dublagem na AIC. Seu primeiro filme foi O Raptado, dublando James McArthur. Em 1976 transferiu-se para o Rio de Janeiro, quando começa a atuar na Herbert Richers. Convidado por Luís Manuel, começou a fazer direção de dublagem, na Peri Filmes, desempenhando esse papel posteriormente na Telecine, VTI, Herbert e Cinevídeo. Após a greve de 1978, tornou-se presidente da Associação Profissional dos Trabalhadores em Empresas de Dublagem, lutando pelos direitos e melhores condições de trabalho desses profissionais. Regressa à São Paulo no final de década de 90. Seus últimos trabalhos foram no curta Outland (2012) e no longa O Induto (2014). Morreu aos 74 anos, em Santos, após uma infecção por conta de uma cirurgia de retirada de uma prótese na perna. |
Atuação em:
Ano |
Personagem |
Filme |
Estúdio |
1978 |
Coruja |
Bernardo e Bianca em Missão Secreta |
Tecnisom |
1986 |
Morcegão |
As Peripécias do Ratinho Detetive |
Herbert Richers |
1991 |
Percival C. McLeach |
Bernardo e Bianca na Terra dos Cangurus |
Delart |
1992 |
Padeiro |
Delart |
|
1993 |
Toupeira |
Delart |
|
1993 |
Mascate (diálogos) | Guarda #2 |
Delart |
|
1995 |
Abis Mal |
O Retorno de Jafar |
Delart |
2000 |
James Levine |
Fantasia 2000 |
Sigma |