Manolo Rey
|
Manoel Velo Ameijeiras (11 Julho de 1967).
Nascido no Rio de Janeiro, desde adolescente era muito interessado por atuação, participando de peças no colégio e participando de cursos de Artes Cênicas. Após participar de algumas peças de um grupo amador, em 1982 ingressa no curso de teatro no Tablado, tirando o registro profissional de ator. Estudava à tarde e à noite trabalhava no escritório de um banco. Em 1986 conseguiu uma participação na novela Roque Santeiro, da TV Globo, como office-boy do Sinhozinho Malta. Após assistir uma reportagem sobre dublagem, em 1987 decide pedir um teste na Herbert Richers. Participou por muito tempo dos cursos ministrado por Mário Monjardim, seu professor na dublagem, até conseguir um personagem fixo. Seu primeiro personagem de destaque foi no filme Os Aventureiros do Bairro Proibido (1986), dublando Dennis Dun. Tornou-se a voz oficial dos atores Tobey Maguire, Michael J. Fox e dos personagens Sonic e Gaguinho, de Looney Tunes. Em 2016 criou junto do dublador Philippe Maia o canal no YoTube Quem Dubla. Foi casado com Patrícia Laynes, com quem teve uma filha, a dubladora Bruna Laynes. Além de dublador, é diretor e tradutor de dublagem. |
Atuação em:
Ano |
Personagem |
Filme |
Estúdio |
1994 |
Ernie |
Abracadabra |
Delart |
1998 |
Ling (diálogos) |
Mulan |
Double Sound |
1998 |
Palhaços |
Double Sound |
|
1998 |
Rapa (diálogos) |
O Estranho Mundo de Jack |
Double Sound |
1999 |
Carlito |
Double Sound |
|
2001 |
Milo |
Atlantis - O Reino Perdido |
Double Sound |
2002 |
Vozes Adicionais |
Delart |
|
2002 |
Tatá |
Cinderela II - Os Sonhos se Realizam |
Double Sound |
2003 |
Milo |
Atlantis - O Retorno de Milo |
Double Sound |
2004 |
Flinchy |
O Rei Leão III - Hakuna Matata |
Delart |
2004 |
Vozes Adicionais |
Nem que a Vaca Tussa |
Delart |
2004 |
Ling (diálogos) |
Mulan II - A Lenda Continua |
Delart |
2006 |
Vozes Adicionais |
A Nova Onda do Kronk |
Delart |
2006 |
Ramon |
Carros |
Delart |
2007 |
Frankie |
Delart |
|
2007 |
Vozes Adicionais |
Cinderela III - Uma Volta no Tempo |
Delart |
2008 |
M-O |
Wall-e |
Delart |
2009 |
Vozes Adicionais |
Bolt - Supercão |
Delart |
2010 |
Vozes Adicionais |
Alice no País das Maravilhas |
Delart |
2011 |
Ramon |
Carros 2 |
Delart |
2011 |
Rapa | Palhaço |
O Estranho Mundo de Jack |
Delart |
2012 |
Vozes Adicionais |
Tinker Bell e o O Segredo das Fadas |
Delart |
2013 |
Roz |
Universidade Monstros |
Delart |
2014 |
Drip |
Aviões 2 |
Delart |
2016 |
Vozes Adicionais |
Delart |
|
2016 |
Wilkins |
Alice Através do Espelho |
Delart |
2017 |
Ramon |
Carros 3 |
TV Group Brasil |
Trabalhos em:
Ano |
Ocupação |
Filme |
Estúdio |
2005 |
Tradução |
Tarzan 2 |
Delart |
2006 |
Tradução |
O Cão e a Raposa 2 |
Delart |
2007 |
Tradução |
Delart |
|
2007 |
Tradução |
Ratatouille |
Delart |
2008 |
Direção da Dublagem |
Wall-e |
Delart |
2008 |
Tradução |
Wall-e |
Delart |
2008 |
Direção da Dublagem |
Tinker Bell - Uma Aventura no Mundo das Fadas |
Delart |
2009 |
Tradução |
Bolt - Supercão |
Delart |
2009 |
Tradução |
UP - Altas Aventuras |
Delart |
2009 |
Direção da Dublagem |
Tinker Bell e o Tesouro Perdido |
Delart |
2009 |
Tradução |
A Princesa e o Sapo |
Delart |
2010 |
Direção da Dublagem |
Alice no País das Maravilhas |
Delart |
2010 |
Tradução |
Alice no País das Maravilhas |
Delart |
2010 |
Direção da Dublagem |
Tinker Bell e o Resgate da Fada |
Delart |
2012 |
Direção da Dublagem |
Tinker Bell e o O Segredo das Fadas |
Delart |
2013 |
Direção da Dublagem |
Universidade Monstros |
Delart |
2014 |
Direção da Dublagem |
Tinker Bell - Fadas e Piratas |
Delart |
2015 |
Direção da Dublagem |
Tinker Bell Fadas e o Monstro da Terra do Nunca |
Delart |
2016 |
Direção da Dublagem |
Alice Através do Espelho |
Delart |
2016 |
Tradução |
Alice Através do Espelho |
Delart |
