A Memória da Dublagem
  • Início
  • MATÉRIAS
  • DUBLAGENS
  • LETRAS
  • DATAS DE EXIBIÇÃO
  • ATUALIZAÇÕES
  • CONTATO

Mabel Cezar

Imagem
Amabel dos Santos César (20 Outubro de 1975).
Após ver um anúncio sobre curso de dublagem na Herbert Richers, decidiu inscrever-se e participar das aulas. Foi durante o curso soube que para ingressar na carreira de dubladora, teria que primeiro se tornar atriz. O dublador Ronaldo Júlio e seu marido, Carlos André, ajudaram a realizar esse sonho. Fez aulas de dublagem com Marco Ribeiro e Alexandre Lippiani. Durantes suas aulas com Newton da Matta, se profissionalizava como atriz para receber o DRT. Após o término do curso, em 1996, entrou para a Herbert Richers, onde ganhou seu primeiro grande papel, como Luluzinha, na série animada. Depois de anos na dublagem, decidiu dedicar-se na carreira de atriz, substituindo a dubladora Elisa Lastorina em um musical, fazendo a narração do espetáculo, além de atuar como uma das bailarinas. Acabou atuando em diversos comerciais publicitários para televisão como NET, Embratel e a CESAN, participou de diversos curtas do Porta dos Fundos e tornou-se a locutora oficial da TV Globo, anunciando os filmes e novelas da emissora, também realizando breves aparições em novelas e programas de humor. Casou-se com a tradutora Rayani Immediato, com quem fundou a Sociedade Brasileira de Dublagem, em 2014, e mudou-se para São Paulo. É mãe da também dubladora Luiza e de Irís.

Atuação em:

Ano
Personagem
Filme
Estúdio
1997
Vozes Adicionais
Hércules
Double Sound
1997
Convidadas da Festa
A Dama e o Vagabundo
Double Sound
1998
Cathy
Dumbo
Double Sound
1999
Jessie
Toy Story 2
Double Sound
2000
Sally
A Canção do Sul
Double Sound
2000
Chloe Simon
102 Dálmatas
Delart
2003
Vozes Adicionais
101 Dálmatas 2 - A Aventura de Patch em Londres
Delart
2003
Mary Poppins (diálogos)
Mary Poppins
Double Sound
2004
Audrey
Nem que a Vaca Tussa
Delart
​2004
Vozes Adicionais
O Rei Leão 3 - Hakuna Matata
Delart
2005
Senhora Birdwell
A Nova Onda do Kronk
Delart
2005
Vozes Adicionais
O Galinho Chicken Little
Delart
2006
Mena
Bambi 2
Delart
2006
Minny
Carros
Delart
2006
Dixie
O Cão e a Raposa
Delart
2006
Kata
Irmão Urso 2
Delart
2007
Tia Billie
A Família do Futuro
Delart
2007
Vozes Adicionais
Ratatouille
Delart
2007
Cozinheira
Cinderela 3 - Uma Volta no Tempo
Delart
2007
Pássaro | Ângela
Encantada
Delart
2010
Rainha Branca
Alice no País das Maravilhas
Delart
2010
Jessie
Toy Story 3
Delart
2012
Rainha Elinor
Valente
Delart
2015
Mirana
Alice Através do Espelho
Delart
2017
Sweet Tea
Carros 3
TV Group Brasil
2018
Vozes Adicionais
Viva - A Vida é uma Festa
TV Group Brasil
2019
Vozes Adicionais
Dumbo
TV Group Brasil
2019
Jessie
Toy Story 4
TV Group Brasil
2020
Laurel Lightfoot
Dois Irmãos - Uma Jornada Fantástica
TV Group Brasil
200?
Vozes Adicionais
O Dragão Relutante
Delart
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Início
  • MATÉRIAS
  • DUBLAGENS
  • LETRAS
  • DATAS DE EXIBIÇÃO
  • ATUALIZAÇÕES
  • CONTATO