Pavlos Euthymiou
Antonio Pavlos Euthymiou (26 Março de 1963).
Começou a fotografar no início dos anos 80, utilizando uma Pentax ME Super. Fascinado pelo contraste entre luz e sombra, predominantemente fotografava em filme preto e branco. Formou-se em Publicidade em 1984, quando começou a explorar o mundo das artes gráficas em suas fotografias. Paralelamente à fotografia, iniciou sua carreira como cantor e compositor, realizando shows e gravações, e chegou a viajar pelos Estados Unidos, Grécia, Inglaterra e França. Na década de 90, formou-se como ator, ingressando na área da dublagem, onde atuou como dublador e tradutor dos diálogos e canções de diversas produções da Disney, DreamWorks e Warner. Em 2005, lançou seu primeiro CD, intitulado 'Pavlos', no qual interpretava suas próprias composições. Sua dedicação à fotografia lhe rendeu destaque internacional. Uma de suas fotos panorâmicas, da praia de Sancho em Fernando de Noronha, foi adquirida pelo King's College Hospital em Londres e exibida nos corredores do hospital. Em 2011, suas fotografias da Grécia receberam grande reconhecimento na revista Digital Photographer Brasil, e sua foto 'Acrópole dos Sonhos' venceu o concurso da Angel Foto, da Revista Fotografe Melhor. É casado com Claudia França, com quem tem uma filha, Clara. |
Trabalhos em:
Ano |
Ocupação |
Filme |
Estúdio |
1997 |
Tradução |
Double Sound |
|
1997 |
Versionista |
Double Sound |
|
1998 |
Versionista |
Vida de Inseto |
Double Sound |
1998 |
Tradução |
Double Sound |
|
1998 |
Versionista |
Double Sound |
|
1998 |
Tradução |
O Estranho Mundo de Jack |
Double Sound |
1998 |
Versionista |
O Estranho Mundo de Jack |
Double Sound |
1998 |
Versionista |
Pocahontas II - Viagem para um Novo Mundo |
Double Sound |
1998 |
Versionista |
O Natal Encantado da Bela e a Fera |
Double Sound |
1999 |
Versionista |
O Rei Leão II - O Reino de Simba |
Double Sound |
1999 |
Versionista |
Double Sound |
|
1999 |
Tradução |
Double Sound |
|
1999 |
Versionista |
Double Sound |
|
2000 |
Versionista |
A Nova Onda do Imperador |
Double Sound |
2000 |
Versionista |
Double Sound |
|
2001 |
Versionista |
Monstros S.A. |
Double Sound |
2001 |
Versionista |
A Dama e o Vagabundo II - As Aventuras de Banzé |
Double Sound |
2001 |
Tradução |
A Dama e o Vagabundo II - As Aventuras de Banzé |
Double Sound |
2001 |
Versionista |
Atlantis - O Reino Perdido |
Double Sound |
2002 |
Tradução |
Cinderela II - Os Sonhos se Realizem |
Double Sound |
2002 |
Versionista |
Cinderela II - Os Sonhos se Realizem |
Double Sound |
2002 |
Versionista |
Tarzan & Jane |
Double Sound |
2002 |
Tradução |
Double Sound |
|
2002 |
Versionista |
Double Sound |
|
2003 |
Versionista |
Planeta do Tesouro |
Double Sound |
2003 |
Tradução |
Atlantis - O Reino de Milo |
Double Sound |
2004 |
Tradução |
Stitch, O Filme! |
Double Sound |
2005 |
Versionista |
Tarzan 2 |
Delart |
2005 |
Versionista |
Double Sound |
|
2014 |
Versionista |
Tinker Bell - Fadas e Piratas |
Delart |
2015 |
Versionista |
Tinker Bell e o Monstro da Terra do Nunca |
Delart |
2016 |
Versionista |
Delart |